Saturday, December 24, 2016

Как заговорить на иврите: миссия выполнима



Как заговорить на иврите | Блог Rimma in Israel

Если ты всю свою жизнь живешь там же, где и родился, о многих вещах ты не задумываешься. Язык, на котором ты общаешься, общеизвестные фильмы и песни, имена, пословицы и крылатые фразы, события истории, друзья, известные компании, стоматолог, парикмахер, спортзал, еще 100500 вещей, которые кажутся тебе понятными и простыми. Но стоит только переехать… Как ты понимаешь, ЧТО у тебя было. И возникает вопрос: а будет ли это здесь? Может быть, да. А может быть, нет.
Весь мой блог родился из этого ощущения, что внезапно тебе закрыли рот. Что ты хочешь, но не можешь выразить ртом (только общепонятными знаками).